El titular de este sitio web es Aabam Traducciones S.L. (en adelante, Aabam) , con NIF B82532136, y domicilio sito en C/ Coslada, 7 1ºD – 28028 – Madrid. Inscrita en el Registro Mercantil de Madrid Tomo: 14918, Libro: 0, Folio: 154, Sección: 8, Hoja: M 248357, lnscripción : 2. Puede contactar con Aabam por medio del número de teléfono (+34) 91 515 82 00 o bien, remitiendo un correo electrónico a privacidad@aabam.es.
El presente sitio web tiene un carácter meramente informativo, no constituyendo en ningún caso un medio de asesoramiento sobre ninguna de las áreas especificadas en el mismo, para lo cual el usuario deberá dirigirse al titular del sitio web. La información incluida en el sitio web se ha redactado de acuerdo con los requerimientos especificados por la Ley, pero no se asegura que sea necesariamente detallada, completa, exacta o actualizada, debido en su caso a las variaciones que puedan producirse en la normativa, jurisprudencia u otros documentos de interés considerados. La utilización de la información proporcionada a través de este sitio web es responsabilidad exclusiva del usuario, no siendo Aabam en ningún caso responsable de los errores u omisiones que pudieran existir así como de la aplicación o uso concreto que pueda hacerse de la misma.
Los contenidos que figuran en este sitio web están sujetos a una cláusula de derechos de autor, que no permite la reproducción de los mismos, salvo autorización previa del titular Aabam. La información de terceros que pudiera incluirse aquí está sujeta a los avisos pertinentes sobre derechos de propiedad intelectual correspondientes a los mismos. Aabam es una firma registrada cuya utilización está absolutamente prohibida.
La presente Política de Privacidad ha sido desarrollada teniendo en cuenta la legalidad vigente en materia de Protección de Datos de carácter personal. A través de este sitio web se recogen datos personales de los interesados con previo conocimiento efectivo de los usuarios.
Para más información relativa a sus derechos en materia de protección de datos consulte nuestra política de protección de datos.
El sistema de navegación y el software necesarios para el funcionamiento de este sitio web recogen algunos datos de carácter personal, cuya transmisión se halla implícita en el uso de los protocolos de comunicación de Internet. Dicha información no se obtiene para ser asociada a usuarios identificados, pero por su propia naturaleza podría, a través de su asociación con datos de terceros, permitir la identificación de los mismos. En esta categoría de datos se encuentran la dirección IP o el nombre de dominio del ordenador utilizado por el usuario para conectarse al sitio web, la dirección URL del recurso solicitado, la hora, y otros parámetros relativos al sistema operativo del entorno informático del usuario. Estos datos se utilizan con la exclusiva finalidad de obtener información estadística anónima sobre el uso del sitio web o controlar el correcto funcionamiento técnico del sitio web y se cancelan inmediatamente después de su verificación, sin perjuicio de las obligaciones establecidas por la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de Sociedad de la Información y Comercio Electrónico.
En ningún caso se utilizan cookies o web bugs para recabar datos personales identificativos del usuario. El uso de cookies o web bugs se reserva exclusivamente para facilitar al usuario accesibilidad al sitio web (preferencias y pautas de navegación del usuario) y el análisis estadístico del uso del sitio web. El uso de cookies de sesión (que no son memorizadas de forma permanente en el ordenador del usuario y desaparecen cerrando el navegador), en su caso, únicamente se limitará a recoger información técnica para identificar la sesión con la finalidad de facilitar la exploración segura y eficiente del sitio web. Si no desea permitir el uso de los elementos indicados, configure su navegador para que rechace las cookies y/o elimine las existentes, y deshabilite el código Java Script del navegador en la configuración de seguridad.
Para más información sobre el uso de cookies en este sitio consulte nuestra política de cookies.
Esta política de privacidad sólo es de aplicación a las páginas web de Aabam, no se garantiza en los accesos a través de enlaces con este sitio, ni a los enlaces desde este sitio con otras webs.
Aabam no asume ninguna responsabilidad sobre los enlaces hacía otros sitios o páginas web que, en su caso, pudieran incluirse en el mismo, ya que no tiene ningún tipo de control sobre estos. El usuario accede bajo su exclusiva responsabilidad al contenido externo y en las condiciones de uso que rijan en ellos.
Las medidas de seguridad adoptadas por Aabam son las adecuadas al nivel de seguridad exigible a los datos que el usuario le facilita, de conformidad con la legislación vigente en materia de protección de datos de carácter personal.
Puede ejercitar sus derechos mediante correo postal a la dirección C/Coslada, 7 1ºD – 28028- Madrid; o mediante correo electrónico a la dirección privacidad@aabam.es indicando el derecho que desea ejercitar y acompañando la documentación requerida. En la página web de la AEPD puede encontrar una serie de modelos que le ayudarán en el ejercicio de sus derechos.
Para más información relativa a sus derechos en materia de protección de datos consulte nuestra política de protección de datos.